{"id":18750,"date":"2018-05-17T00:00:00","date_gmt":"2018-05-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/altagramtest.jouwnet.nl\/the-game-localization-influencer-series-roth\/"},"modified":"2023-08-17T14:38:51","modified_gmt":"2023-08-17T12:38:51","slug":"the-game-localization-influencer-series-roth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/the-game-localization-influencer-series-roth\/","title":{"rendered":"Game Localization Influencer Series: Philipp Roth"},"content":{"rendered":"\n<p>For our first installment in the&nbsp;<strong>Game Localization Series<\/strong>, we have&nbsp;<strong>Philipp Roth<\/strong>, the Translation and Localization QA Manager of Perfect World Europe. With the gaming industry growing in Europe at a rate of about 8% in 2018 (Newzoo), localization is becoming an essential step to capture the largest audience possible. Perfect World\u2019s focus is to launch games in either German, French, Italian, Russian or a combination of languages in order to do just that. Adapting cultural references can help make a game a more accessible and immersive experience for all.<\/p>\n\n\n\n<p>This episode gives a brief insight into how studios take on the challenge of localization and how they simplify their process. Watch, like and subscribe to our monthly newsletter for more updates!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Game Localization Influencers: Philipp Roth from Perfect World Europe\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5dfkjx2Naf4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>For our first installment in the&nbsp;Game Localization Series, we have&nbsp;Philipp Roth, the Translation and Localization QA Manager of Perfect World Europe. With the gaming industry growing in Europe at a rate of about 8% in 2018 (Newzoo), localization is becoming an essential step to capture the largest audience possible. Perfect World\u2019s focus is to launch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":23892,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-18750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technical"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/altagram-test.nool.studio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}